You can change the task date from the right panel of the task edit modal. Click the Date field, and a popup will appear.

From the popup, you can select a predefined date or set a custom date and time using the input fields at the bottom.

To make the task repeat, choose the Recurrent option. A modal will open where you can set up recurrence.

After configuring recurrence, click Save to apply the changes.